好聽日語歌曲推薦中島美雪《騎在銀龍背上》
不知道大家在那個勵志的年代是否聽過范瑋琪的那首《最初的夢想》。今天要給大家介紹的是這首歌的日文版，由中島美雪演唱的《騎在銀龍背上》。
(銀の龍の背に乗って)
中日文歌詞對比：
作詞?作曲： 中島みゆき
編曲：瀬尾一三
あの蒼ざめた海の彼方で 今まさに誰かが傷(いた)んでいる
まだ飛べない雛たちみたいに 仆はこの非力を嘆いている
★ 急げ悲しみ 翼に変われ
急げ傷跡 羅針盤になれ
まだ飛べない雛たちみたいに 仆はこの非力を嘆いている ★
夢が迎えに來てくれるまで 震えて待ってるだけだった昨日
◆ 明日 仆は龍の足元へ崖を登り 呼ぶよ「さあ、行こうぜ」
銀の龍の背に乗って 屆けに行こう 命の砂漠へ
銀の龍の背に乗って 運んで行こう 雨云の渦を ◆
失うものさえ失ってなお 人はまだ誰かの指にすがる
柔らかな皮膚しかない理由(わけ)は 人が人の痛みを聴くためだ
★ Repeat
わたボコリみたいな翼でも 木の芽みたいな頼りない爪でも
◆ Repeat
銀の龍の背に乗って 運んで行こう 雨云の渦を
銀の龍の背に乗って
銀の龍の背に乗って
在那蒼茫大海的那一方
有一個受傷的人
就像仍不會飛的雛鳥般
我感嘆著自己的無力
悲傷啊 趕快化作羽翼吧
傷痕啊 趕快變成羅盤吧
就像仍不會飛的雛鳥般
我感嘆著自己的無力
在夢想尚未來到之前
只能顫抖地等待著的昨天
明天 我也將登上山崖往龍的足底前去
高喊著：出發(fā)吧!
騎在銀龍背上
飛去生命的沙漠
騎在銀龍背上
去承受風雨吧
就算失去了一切
人還能得到別人的援助之手
只長著柔軟皮膚的理由
就是為了感受別人的痛苦
悲傷啊 化作羽翼吧
傷痕啊 變成羅盤吧
就像仍不會飛的雛鳥般
我感嘆著自己的無力
就算是棉花一樣的翅膀
就算是樹芽一樣靠不住的指甲
明天 我也將登上山崖往龍的足底前去
呼喊道：”喝!走吧”
騎在銀龍背上
飛去生命的沙漠
騎在銀龍背上
去承受風雨吧
騎在銀龍背上
去承受風雨吧
騎在銀龍的背上
- 相關(guān)閱讀:
-
竹內(nèi)涼真《陸王》試映會就緋聞道歉“ 稱里里佳“是朋友”2017-10-11《國民大生活》電視劇插曲 梁曉珺沉重完整版歌詞介紹2017-10-11尚雯婕新歌The One That Ran Away完整版歌詞介紹2017-10-16
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 青海省教育廳原一級巡視員孫立明嚴重違紀違法被開除黨
2025-11-12 17:28 - 檢察機關(guān)依法分別對佘進軍、王保玉、段志剛、唐向陽提
2025-11-12 16:22 - 俄羅斯禁止30名日本公民入境 回應日方制裁
2025-11-12 15:27 - 韓國國情院前院長趙太庸被逮捕
2025-11-12 15:27 - 自貢市政府原黨組成員、副市長陳華斌嚴重違紀違法被開
2025-11-12 15:26 - 特朗普威脅起訴BBC
2025-11-12 15:26 - 南北方將出現(xiàn)劇烈冷暖變換 氣溫將大范圍創(chuàng)下半年來新
2025-11-12 15:25
- 青海省教育廳原一級巡視員孫立明嚴重違紀違法被開除黨
- 猜你喜歡:
-
英國火車持刀襲擊案嫌疑人被認定 乘客：這太可怕了2025-11-03東南沿海受臺風“鳳凰”影響風雨增強 明起全國大部迎升溫2025-11-10
-
評論(好聽日語歌曲推薦中島美雪《騎在銀龍背上》)已有0條評論